El Centro de Artes Visuales/Museo del Barro invita a la presentación del libro “Para otra historia de la guerra del Chaco: Colección de documentos y relatos sobre la ocupación militar de los territorios indígenas del Chaco boreal” (1910-1960), de Nicolás Richard y Luc Capdevila.

El lanzamiento se llevará a cabo el martes 26 de mayo a las 18:30 en la Sala de Cerámica Popular del museo, en la calle Grabadores del Cabichuí 2716, entre Cañada y Emeterio de Francia, en Asunción. Se referirán al libro José Braunstein y Ticio Escobar. El acceso será gratuito.

La Guerra del Chaco (1932-1935) ha sido tradicionalmente narrada como un conflicto convencional entre Bolivia y Paraguay por la posesión de un territorio inmenso y supuestamente deshabitado. Para otra historia de la Guerra del Chaco propone desafiar esta visión histórica restituyendo la perspectiva de los pueblos indígenas que habitaban -y habitan- el Chaco boreal.

Resultado de más de una década de investigación histórica, antropológica y archivística, el libro reúne una vasta colección de fuentes escritas, visuales y orales: testimonios indígenas, diarios militares, fotografías, grabaciones sonoras, correspondencias, informes etnográficos y documentos dispersos en archivos de Paraguay, Bolivia, Argentina y Europa. A través de este corpus excepcional, la obra relee la guerra no sólo como un conflicto interestatal, sino también como un largo proceso de ocupación militar, reorganización territorial y transformación violenta de los mundos indígenas chaqueños.

Desde la retoma de Pitiantuta a la muerte de Rojas Silva, desde la fundación del fortín Esteros al bombardeo de Bahía Negra y la consolidación del orden neonacional, los documentos reunidos ofrecen una mirada inédita sobre múltiples episodios del conflicto. Al mismo tiempo, retratan con particular crudeza las experiencias indígenas de la guerra: desplazamientos forzados, epidemias, despojos territoriales, trabajo compulsivo y reconfiguraciones profundas de las relaciones sociales y territoriales en el Chaco boreal.

La obra desarrolla una aproximación original dentro de los estudios sobre la Guerra del Chaco al articular historia, antropología y restitución documental. El volumen incorpora además un importante dispositivo digital de acceso abierto: mediante códigos QR integrados en el libro, los lectores pueden acceder directamente a más de 90 horas de testimonios indígenas en lengua original y subtitulados al español, así como a archivos sonoros, materiales audiovisuales, fotografías y documentos históricos asociados a la investigación.

Nicolás Richard es antropólogo, doctor en Antropología Social (EHESS, París) e investigador del Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS, Francia). Actualmente se desempeña en el Instituto Francés de Estudios Andinos (IFEA) en Bolivia. Desde hace más de dos décadas desarrolla investigaciones de largo plazo junto a comunidades indígenas del Chaco boreal, articulando trabajo etnográfico, archivo histórico y dispositivos digitales de restitución documental y audiovisual.

Luc Capdevila es historiador, profesor de la Université Rennes 2 e investigador del laboratorio Arènes (CNRS). Especialista en historia política y cultural contemporánea, sus trabajos abordan las guerras, las memorias colectivas, las relaciones entre violencia y nación y los procesos de construcción estatal en América Latina. Ha desarrollado numerosas investigaciones sobre Paraguay y el Cono Sur, particularmente en torno a las guerras y a las transformaciones políticas y sociales del siglo XX.