Este lunes se completa la décima fecha del torneo Apertura con una propuesta más que interesante. A primera hora, por fin vuelve a la escena el 12 de Octubre de Itauguá, que sufrió los vaivenes de los tests y re-tests de covid-19, cuyos resultados positivos y negativos siguen en discusión. Subsanados los inconvenientes a nivel sanitario, el conjunto itaugüeño juega un partido inédito y más que importante en materia de puntos frente a Guaireña, que viene de empatar con Guaraní (1-1).
El Mario Jara apuesta por una formación con hombres de mucha experiencia, considerando los casos de Herminio Miranda, Rodrigo Burgos, José Ariel Núñez y Pablo Zeballos, quienes están anunciados en la formación.
Por el lado de Guaireña reaparece José Verdún, el goleador que increíblemente quedó fuera por dar declaraciones a un canal de Guairá, hecho no autorizado por el protocolo sanitario y lo obligó a quedar al margen del último partido. Verdún está listo para formar dupla con otro goleador de raza, como Santiago Salcedo.
La ronda se cierra en Dos Bocas, donde Guaraní recibe la visita del renovado General Díaz, que viene animado por su victoria (2-1) frente al buen equipo del Sportivo San Lorenzo. En el cuadro legendario todavía está ausente Raúl Bobadilla por lesión. Fernando Fernández es el elegido para comandar la ofensiva, arrancando un poco más de atrás el argentino Bautista Merlini. El fútbol volvió con todo y jornadas como estas van a repetirse hasta finales de diciembre para hacer frente a un calendario reprogramado a causa de la pandemia del covid-19.
El guaraní se posiciona en el centro del debate digital
Compartir en redes
En el marco del Día de la Aceptación Universal, impulsado a nivel global por la Corporación para Nombres y Números Asignados en Internet (ICANN), el pasado 23 de mayo se realizó una iniciativa pionera que abordó la inclusión del idioma guaraní en el ecosistema digital, en el salón auditorio del Centro Nacional de Computación de la Universidad Nacional de Asunción (CNC-UNA).
El encuentro “Aceptación Universal 2025 – Capítulo Paraguay” fue organizado por el Network Information Center – Paraguay (NIC.PY), dependiente del CNC-UNA, que administra el dominio de primer nivel .PY. Además, contó con la participación de directores generales del Rectorado de la UNA, autoridades de la ICANN, representantes de instituciones públicas y privadas, así como de invitadas e invitados especiales de la Universidad Católica Nuestra Señora de la Asunción (UCA), y referentes del sector tecnológico y lingüístico.
“Este día nos convoca a deliberar sobre un objetivo clave para el futuro de la red: lograr que todos los nombres de dominio y direcciones de correo electrónico -sin importar el idioma, alfabeto o extensión- sean aceptados y funcionen correctamente en todos los sistemas y plataformas. La Aceptación Universal no es solo una cuestión técnica; es también un acto de inclusión digital”, expresó el vicerrector de la UNA, Miguel Torres Ñumbay, durante la apertura.
Bajo el lema “Aceptación Universal de Nombres de Dominio en Guaraní”, la jornada tuvo como objetivo principal visibilizar los avances y desafíos en la implementación de nombres de dominio internacionalizados, especialmente en guaraní, nuestra lengua oficial. La Aceptación Universal busca garantizar que todos los dominios -incluidos los nuevos dominios de nivel superior (TLD), los dominios en alfabetos nativos y las direcciones de correo electrónico- sean reconocidos y operen correctamente en todos los entornos digitales.
La agenda incluyó la participación de representantes de la Secretaría de Políticas Lingüísticas (SPL), quienes reflexionaron sobre el valor cultural del guaraní y su incorporación a las tecnologías digitales. Posteriormente, Sergio Valle, embajador de Aceptación Universal para América Latina y el Caribe, ofreció –de forma virtual– una introducción a los fundamentos de esta filosofía de inclusión lingüística digital, preparando el terreno para las presentaciones técnicas que siguieron.
Durante el evento, el equipo técnico del NIC.PY compartió experiencias prácticas y avances en la adaptación del idioma guaraní a entornos digitales, abordando temas como la configuración de zonas DNS, el uso de servidores web y correo electrónico, y herramientas de diagnóstico para dominios en guaraní. Las exposiciones estuvieron lideradas por Martha Fretes, directora del NIC.PY.
El cierre de la jornada estuvo marcado por una reflexión colectiva sobre los desafíos que representa la adopción plena de nombres de dominio en guaraní, en concordancia con los principios de accesibilidad, diversidad e inclusión digital que promueve la ICANN a nivel mundial. Transmisión completa de la jornada: https://www.youtube.com/live/fPE879M1H5g.
La adaptación del idioma paraguayo a entornos digitales centró un importante encuentro en la UNA. Foto: Gentileza
Guaraní sigue esperando una respuesta del lateral derecho Juan Luis Alfaro. Si bien el jugador había hablado en principio con Víctor Bernay, flamante técnico del Legendario, para su arribo al club y con muchas posibilidades de concretarse, apareció otra oferta que el jugador está analizando.
Banfield, de la Argentina, le presentó una propuesta concreta y seguramente entre hoy y mañana, el lateral de 25 años, nacido en Entre Ríos, definiría qué hacer.
En el medio, también tiene sobre la mesa, la propuesta de continuidad en Nacional, con el que tiene contrato hasta finales de este mes.
De todas formas, y de no cerrarse con el mellizo, en Guaraní están con el plan de concretar el arribo de Alan Núñez. El joven lateral derecho no será tenido en cuenta por el técnico de Cerro Porteño, Diego Martínez, y lo más probable es que llegue a préstamo por seis meses al club. Aún así, está realizando la pretemporada con el plantel azulgrana en el Este del país.
Bernay había sido claro en su presentación cuando afirmó que solo buscará reforzar su plantel en algunos puestos puntuales, porque el objetivo también apunta a promocionar a jugadores de la cantera.
Guaraní no perdió tiempo y tras la salida de Francisco “Chiqui” Arce anunció la llegada de Víctor Bernay como nuevo técnico del plantel principal.
El exentrenador de Cerro Porteño y Nacional será presentado el miércoles 11 de junio, a las 16:00, en el predio de entrenamiento del Comité Olímpico Paraguayo, según informaron desde el club aborigen. El estratega argentino tendrá como colaboradores a José Devaca y Alejandro da Silva.
Ricardo Martínez será el preparador físico, Francisco Torres como preparador de arqueros y Nicolás Bernay como videoanalista.
Cerro Porteño se despachó con goles en su despedida del torneo Apertura. Mostrando una gran superioridad desde el comienzo del partido, aplastó a Tembetary por el marcador de 6-1.
La diferencia fue abismal, no solo por el resultado, sino por lo que fue el trámite a lo largo del compromiso.
De todas formas, para el Ciclón, este torneo es uno más que deja escapar sin llegar al título, por lo que tiene sabor a poco, más allá de haber cerrado el mismo con la posibilidad de quedar incluso como vicecampeón, siempre y cuando Guaraní no le gane hoy a Trinidense.
Ya relajado, el cuadro de Diego Martínez desarrolló todo su fútbol ante un rival que no ofreció tampoco mucha resistencia y que necesitará mejorar mucho en el Clausura para salvar la categoría.
El partido se abrió con el golazo de Alan Benítez. Y fue golazo por el recorrido que hizo el lateral desde prácticamente la mitad de la cancha, dejando a dos rivales por el camino y definiendo ante la salida de José Aquino.
A partir de ahí, todo el panorama se abrió para el Ciclón, que amplió con otro buen gol de Jonatan Torres, antecediendo al tercero de Juan Iturbe, logrado con un tiro libre, con cierta colaboración de los hombres de la barrera.
Rodrigo Rojas pudo descontar sobre el final de la primera etapa, pero aquello fue apenas una ilusión para el Rojiverde, porque Sergio Araújo y nuevamente Torres e Iturbe sentenciaron el compromiso con gran contundencia a favor del Ciclón en la etapa complementaria. Una victoria convincente para un cierre digno.
ALAN SE VA
Pese a que Cerro Porteño le ofreció una ampliación de contrato gracias a su buen rendimiento, el lateral derecho Alan Benítez habría jugado anoche su último partido con la casaca azulgrana.
El Internacional de Porto Alegre, Brasil, ya tendría un acuerdo de palabra con él para que sea su refuerzo desde el segundo semestre de este año. Se habla de un contrato de 18 meses, hasta diciembre de 2026.