La misión técnica de la Organización Mundial de Sanidad Animal (OMSA) en nuestro país concluyó con éxito tras varios días de trabajo conjunto con autoridades nacionales para evaluar y fortalecer el marco normativo veterinario de Paraguay en materia de resistencia a los antimicrobianos, según informó el Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (Senacsa).

La actividad evaluó la normativa veterinaria nacional en relación con los capítulos del Código Sanitario para los Animales Terrestres de la OMSA, vinculados al Plan Nacional de Acción contra la Resistencia a los Antimicrobianos (RAM) 2024–2028, bajo el enfoque de Una Sola Salud (One Health). “El análisis permitió detectar áreas de mejora para adecuar y fortalecer el marco jurídico vigente conforme a los estándares internacionales”, destacó el organismo.

La actividad estuvo liderada por José Carlos Martin, presidente del Senacsa, directores generales y profesionales de la institución, junto a los expertos de la OMSA, Luis Julio Arroyo Fernández y Eduardo Serrano Pérez. En las jornadas fueron abordados los mecanismos de coordinación interinstitucional vinculados a la gestión sanitaria, con la participación de representantes del Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social (MSPyBS), el Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG), la Dirección Nacional de Vigilancia Sanitaria (Dinavisa), etc.

Te puede interesar: Ensayo de la UPA muestra que cocinar con inducción cuesta hasta tres veces menos que con gas

A su vez, fueron analizadas las normativas sanitarias aplicadas a los laboratorios de control de medicamentos veterinarios, los mecanismos de delegación de funciones y las disposiciones relacionadas con el registro, importación, exportación y uso de estos productos. Asimismo, se abordó la situación de la comercialización de antimicrobianos veterinarios y las acciones impulsadas para prevenir y controlar la resistencia a los mismos.

También fueron abordados los lineamientos que regulan la cadena alimentaria en materia de control de residuos, importación y exportación de alimentos. Asimismo, se analizaron aspectos vinculados a la farmacovigilancia y las responsabilidades de los profesionales farmacéuticos y médicos veterinarios en la implementación de medidas orientadas al uso prudente y responsable de estos productos.

En la última jornada participaron la Asociación Rural del Paraguay (ARP), la Asociación de Avicultores del Paraguay (Avipar), el Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG) y la Cámara Paraguaya de Carnes (CPC). Durante las actividades fueron analizados temas relacionados con la gestión de residuos en hospitales, centros de salud, clínicas humanas y veterinarias, el control de residuos de medicamentos en aguas y suelos, el bienestar animal, así como el uso de antimicribianos en la producción pecuaria.

Lea más: Flou toca en el entretiempo más histórico del fútbol paraguayo gracias a Apostala

Ameliano se puso en ventaja, incluso desperdició un penal que pudo significar el empate.

En Villeta, Trinidense lo dio vuelta y se impuso de visitante por 2-1 a Ame­liano, en el cierre del tor­neo Apertura. En el pri­mer tiempo, Abel Paredes marcó de zurda para Ame­liano un gol con tiro esquinado, que se metió tras pegar en un palo. Casi de inmediato, Trinidense igualó mediante un penal materializado por Fernando Romero, con remate preciso y colocado. La falta en el área fue de Jonathan Benítez, quien “cargó” a Fernando Romero, autor del tanto.

Al inicio de la complemen­taria, Luis de la Cruz se mandó un golazo de media distancia, en la primera pelota que tocó, la envió con potencia al ángulo para sentenciar el partido. Raúl Cabral tuvo el empate para Ameliano, pero remató un penal al palo. La falta había sido de Bruno Valdez de Trinidense contra Fabián Franco.

Esta tarde se cierra el torneo Apertura con los tres partidos pre­vistos de manera simultánea. Nacional (36 puntos), Cerro Porteño (35) y Sportivo Ame­liano (33) jugarán de locales sus compromisos.

En el caso de la Academia, tendrá la complicada misión de enfrentar a Libertad, que con su discreto empate de la fecha pasada ante el 2 de Mayo, perdió la chance de seguir peleando por este segundo puesto. La Acade­mia también se frenó ante Rubio Ñu, con el que igualó 1-1 y es por ello que su com­promiso de esta tarde está más que obligado a cumplir con el objetivo de ganar, a sabiendas de que Cerro Por­teño le puede birlar esta posi­bilidad.

El Ciclón recibirá precisa­mente al cuadro albiverde, tras el éxito reciente en Copa Libertadores, donde logró clasificar a octavos de final tras el gran triunfo de visi­tante ante el poderoso Pal­meiras.

Sin embargo, a nivel local, no le fue bien en su partido de la fecha pasada ante Trinidense, que lo superó por 3-1. Rubio Ñu tiene sus propias necesi­dades y sumar puntos tras tres partidos sin victorias, le vendrá muy bien para iniciar con nuevos bríos el Clausura, en busca de su permanencia en la categoría.

Finalmente, Ameliano, reve­lación del torneo, pero que cayó la fecha pasada ante Gua­raní, es el tercero que busca acceder al segundo puesto detrás del campeón Olimpia. El cuadro de Roberto Nanni recibe a Trinidense en Villeta. Sus chances son escasas, pero tiene posibilidades y se aferra a ella.

Existe la posibilidad de que los dos o incluso los tres equi­pos lleguen con igualdad de puntos en cuyo caso, la defi­nición para establecer al vice­campeón se determinará conforme a lo que establece

el Reglamento General de Competiciones de la APF, en su artículo 11, “Empate en puntos de más de dos clubes”.

Para ello, se tendrán en cuenta estos ítems. a) Mejor puntuación de los partidos disputados entre ellos, como si los demás equipos no participarán. b) Mayor diferencia de goles a favor y en contra entre los partidos disputados entre ellos. c) Mayor diferen­cia de goles entre los anota­dos y recibidos en el cómputo general de la competición. d) El que hubiera conseguido el mayor número de goles a favor. e) Sorteo.

En el arranque de la fecha número 9 del torneo de la División Intermedia, se jugaron ayer tres partidos y con un resultado “sorpresa”, debido al empate registrado por el puntero.

Deportivo Santaní derrotó por la mínima diferencia de 1-0 a Deportivo Capiatá, en el primero de los compromi­sos disputados, en horas de la mañana, en el estadio Juan José Vázquez de San Estanis­lao. El único tanto del partido fue anotado Ríchar Mendoza (minuto 59) para el conjunto local.

Ya en horas de la tarde, en el estadio Villa Alegre de Encarnación, Independiente CG superó por 3-2 a Encarna­ción FC y recuperó posiciones en el campeonato.

Alberto Mongelós (32 minu­tos) adelantó al local en el tanteador, lo empató para la visita Dramane Diarra (43’), mientras que Enrique Balbuena (45’) volvió a inclinar la balanza a favor del conjunto encarnaceno antes del cierre de la primera mitad.

En el segundo tiempo, Este­ban Mendoza (minuto 68’) igualó el marcador, para que finalmente Ronald Roa (78’) anote el gol que le dio la victo­ria al Toro de Campo Grande, dirigido por Pablo Caballero.

Finalmente, ya entrada la noche, el puntero del torneo, 12 de Junio de Villa Hayes no pudo doblegar al relegado equipo de Tacuary, con el que igualó de local 2-2, en tenso partido. Diego Valdez, de tiro penal a los 26’, adelantó a los locales. Lo igualó Marín Núñez a los 53’. Augusto Giménez hizo el 2-1 a los 73’ para el cuadro de Villa Hayes, pero a los 77’, Jesús Asta puso el empate definitivo para el cuadro de barrio Jara.

• Jimmi Peralta
• Fotos: Gentileza

María José Costa, Camila Cáceres y Mélani Peronja lanzaron el libro “La danza como disidencia frente al poder dictatorial”, un trabajo de investigación sobre la danza contemporánea como forma de expresión política durante las dictaduras militares de Paraguay y Argentina. Las autoras parten de la tesis de que la danza posee una doble capacidad de acción en el campo político: el movimiento bailado y el movimiento de lucha.

El registro del arte como resistencia política en la historia de la región sigue siendo rescatado de los archivos y revividos a través de las voces con los testimonios de quienes participaron o fueron testigos de acciones, obras, textos, grabaciones, etc. El ocultamiento de las resistencias muchas veces sirve para la construcción de identidades pasivas de los pueblos. Sin embargo, como en este caso, el movimiento de los cuerpos nunca dejó de decir basta y de sublevarse desde los escenarios.

“La danza como disidencia frente al poder dictatorial. Casos emblemáticos en Buenos Aires y Asunción” es el nombre de la investigación realizada por las bailarinas María José Costa Céspedes, Camila Andrea Cáceres Arza (paraguayas) y Mélani Jazmín Peronja (argentina), en el marco del cierre de su carrera de licenciatura en Composición Coreográfica, mención Danza, en la Universidad Nacional de las Artes de Buenos Aires.

El trabajo fue presentado recientemente en formato de libro y en él se aborda el tema histórico y conceptual de la danza contemporánea como expresión en contextos sociopolíticos, dando paso a lo que se conoce como “coreopolítica”, así como enfoca el estudio de casos emblemáticos en ambos países.

En cuanto a Paraguay, la obra incluye el hito de la presentación de la performance “Árbol de la vida”, que reunió a artistas en oportunidad del encuentro del papa Juan Pablo II con los “constructores de la sociedad”, en 1988. También el impacto desarrollado por la coreografía “Dónde están”, basada en la canción homónima del cantautor Alberto Rodas. En cuanto a Argentina, el libro rememora y analiza las obras que fueron parte del ciclo Danza Abierta, en plena época de la dictadura militar en el país vecino.

El Gran Domingo de La Nación conversó con las autoras María José Costa Céspedes (MC), Camila Andrea Cáceres Arza (CC) y Mélani Jazmín Peronja (MP) sobre los temas que abordaron, el marco conceptual, y la reflexión sobre la danza como disidencia política, premisa sobre la que se sostiene el material.

–¿En qué contexto nació la idea de este trabajo?

–MC: Como autoras paraguayas y argentinas, nos interesaba entender cómo las dictaduras impactaron no solo en la política y la sociedad, sino también en los cuerpos y en las formas de expresión artística. Nos llamó la atención que la relación entre danza y dictadura latinoamericana había sido muy poco investigada, especialmente desde la danza contemporánea. A partir de ahí comenzamos a preguntarnos cómo el arte podía convertirse en una forma de resistencia en contextos de censura y control. Tuvimos mucha inspiración y acompañamiento de nuestros tutores Rodolfo Prantte y Sonia Sasiain.

–¿Cómo fue el proceso de investigación?

–El trabajo se construyó a partir de entrevistas a referentes y protagonistas de la danza de aquella época, tanto en Paraguay como en Argentina, además de una investigación en archivos, periódicos y bibliografía histórica. En Asunción trabajamos con materiales del Archivo del Terror en el Museo de la Justicia, la Biblioteca Nacional y otros espacios vinculados a la memoria histórica. La memoria oral fue fundamental para reconstruir estas experiencias desde quienes las vivieron. Hicimos muchas entrevistas, y en el libro se publican fragmentos de varias de ellas, como las mantenidas con Teresa Capurro, Alejandra Díaz Lanz, Susana Tambutti y Anahí Zlotnik, y gracias al apoyo de Fondec (Fondo Nacional de la Cultura y las Artes) pudimos adaptar y ampliar la investigación para publicar finalmente el libro que hoy está disponible tanto en Paraguay como en Argentina.

–¿Cuál fue el marco teórico que utilizaron para interpretar y/o valorar las puestas investigadas y su contexto?

–MC: El marco teórico del trabajo se centró en pensar la relación entre cuerpo, poder y disidencia durante las dictaduras. Nos interesaba entender cómo los regímenes autoritarios buscaron disciplinar los cuerpos y controlar las formas de movimiento y expresión, y cómo la danza contemporánea apareció también como una práctica política y de resistencia. Trabajamos principalmente con autores como Michel Foucault para analizar las lógicas de control y disciplinamiento social, y André Lepecki, quien desarrolla conceptos como la coreopolítica y la capacidad política del movimiento. También incorporamos aportes sobre memoria y sobre la dimensión política de la danza contemporánea en América Latina. Más que estudiar solamente obras coreográficas, nos interesaba pensar cómo ciertos cuerpos y ciertos modos de moverse podían convertirse en una forma de disidencia frente a contextos represivos.

–¿Podrían hablarnos sobre la puesta de 1988 frente al papa?

–MC: La puesta de “Árbol de la vida” se realizó en 1988, durante la visita del papa Juan Pablo II a Paraguay, en un contexto en el que la dictadura de Alfredo Stroessner ya comenzaba a mostrar signos de desgaste. Fue una performance colectiva que reunió danza, música, teatro y poesía, y que se presentó dentro de un encuentro entre el papa y representantes de distintos sectores sociales y culturales, los denominados “constructores de la sociedad”. Lo interesante es que, aunque oficialmente era un acto vinculado a la visita papal, terminó convirtiéndose en una expresión simbólica de crítica y deseo de cambio frente al régimen. La obra utilizaba la imagen de un árbol seco que, hacia el final, florecía colectivamente como metáfora de esperanza, libertad y recuperación de lo vital.

–¿Qué repercusiones provocó la obra en su momento?

–MC: La repercusión fue muy grande. El Gobierno intentó suspender el encuentro por considerarlo demasiado crítico, hubo tensión política y mediática. Estando ya en gira el papa en la región, el Vaticano hizo saber que podría suspender la llegada a Paraguay si el Gobierno sacaba el acto de la agenda. El episcopado paraguayo también reclamó preservar el acto y finalmente se realizó. Según los testimonios que recogimos, muchas personas sintieron que era una forma de decir públicamente cosas que durante años habían sido silenciadas. Incluso algunas de las artistas participantes sufrieron consecuencias posteriores por haber formado parte de la puesta. El libro aporta la visión de algunos de los responsables, pero sobre todo documentos inéditos del Archivo del Terror como uno en el que Pastor Coronel informa a Stroessner sobre los “entretelones” del evento, “comentados” en una visita que recibiera de un obispo “amigo”, quien incluso decía que entre los religiosos hubo quienes cuestionaron que “las bailarinas vestían poca ropa” y eso no era “adecuado”.

–La relación entre las dictaduras y el cuerpo suele expresarse en formas de control, disciplinamiento y unificación. En ese contexto, ¿qué mensajes o estímulos podían producir las propuestas de danza contemporánea como para incomodar al poder?

–MP: Aprendimos que la danza posee una doble capacidad de acción en el campo político: el movimiento bailado y el movimiento de lucha. El movimiento bailado son esas obras o prácticas dancísticas que buscan influenciar la opinión pública o consolidar un discurso político. Ejemplo de esto sería la obra coreográfica “Dónde están”. Y el movimiento de lucha es esa capacidad contestataria de la danza de generar un movimiento colectivo de protesta como lo fue Danza Abierta en Buenos Aires.

–El video de “Dónde están” es un ícono de aquella generación. ¿Ese fue su material de estudio o también existió una puesta en escena inspirada en la canción de Rodas?

–CC: “Dónde están” es una obra que se basó en la canción “Donde están los desaparecidos” de Alberto Rodas. Esta obra se estrenó en el Bosque de los Artistas de Hermann Guggiari a finales de la dictadura y tomó más valor para la memoria al ser representada en varias ocasiones en escuelas y teatros por la compañía del Ballet Nacional. Nuestro material de estudio fue un video que se encuentra a disposición en Youtube en Memorias de Danza, pero también nos basamos en entrevistas realizadas a los coreógrafos e intérpretes Alejandra Díaz y Francisco Carvallo.

–¿Cómo comparten o disputan protagonismo la estética, la técnica y la política dentro de la danza?

–CC: No hay una disputa, hay una simbiosis entre estas. Hay una armonía entre lo que el artista quiere decir, lo que se puede mostrar y lo que el público interpreta. La danza es movimiento constante, es un todo orgánico.

–¿Qué receptividad tuvo el trabajo cuando lo presentaron en Asunción y Buenos Aires?

–CC: Tanto la presentación del trabajo final de graduación ante la mesa examinadora de la Universidad Nacional de las Artes, Buenos Aires, como las presentaciones del libro que realizamos en Asunción fueron muy bien recibidas por varios aspectos, pero lo principal es que todavía no somos una generación muy distante a lo que pasó. Todavía tenemos docentes y familiares que participaron en estos eventos o que sufrieron de alguna manera las violaciones de los derechos humanos en esa época. Desde la universidad siempre nos incentivaron a investigar y así poder registrar el aporte que tuvo la danza en ese periodo. Coincidentemente, el concepto de coreopolitica de Andre Lepeki que exponemos en el libro se articula con lo que la universidad estuvo haciendo en Buenos Aires en el último año, defendiendo sus derechos y demostrando que a través de la danza también podemos hacer política.

–¿Cómo vivieron la recepción de los participantes y el público en los talleres?

–En los talleres y conversatorios que pudimos hacer en Asunción, en el Instituto Superior de Bellas Artes, en el Archivo del Terror y en la academia Núcleo de Arte y Danza hubo muy buena receptividad por lo novedoso del tema y el enfoque. La performance que preparamos como parte de los eventos, que es un homenaje a quienes protagonizaron esos tiempos, creo que gustó y aportó el momento artístico especial. El libro estuvo también en la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires gracias al apoyo de los encargados culturales de la Embajada paraguaya. Y en la Feria Internacional del Libro de Asunción lo presentaremos el 31 de mayo, con presencia también internacional. Así también, estamos gestionando presentaciones con la Universidad Nacional de las Artes de Buenos Aires.

María José Costa Céspedes: licenciada en Composición Coreográfica con Mención en Danza por la UNA de Buenos Aires. Profesora superior de danza clásica, Academia Núcleo de Arte y Danza, Asunción.

Camila Andrea Arza: técnica en danza y licenciada en Composición con Mención en Danza por la UNA de Buenos Aires. Profesora superior en danza clásica por el Instituto Superior de Bellas Artes (ISBA) de Asunción.

Mélani Jazmín Peronja: técnica en danza y licenciada en Composición Coreográfica con Mención en Danza por la UNA de Buenos Aires.