Por: Adelaida Alcaraz

Giogio Redaelli es la marca de lujo que viste a presidentes, técnicos mundialistas y empresarios que entienden que la verdadera elegancia se reconoce en la calidad de la tela, en el corte preciso y en la comodidad de un traje pensado para durar.

Por décadas, la alta sastrería fue un código silencioso. No necesitaba explicarse, bastaba con verla. En Buenos Aires primero y en Asunción después, una casa italiana de indumentaria masculina logró ganarse la confianza de líderes, entrenadores, empresarios y personalidades públicas sin robarles protagonismo. “El traje bien hecho habla solo”, afirma Ricardo Abal, quien junto a su esposa e hijos asumieron la responsabilidad de representar en ambos países a la marca Giorgio Redaelli.

La historia de esta empresa comenzó lejos de las pasarelas. Ricardo no estudió diseño ni moda, él es veterinario. Contó que, para pagar su carrera universitaria, empezó vendiendo corbatas de puerta en puerta en oficinas, bancos y empresas de Buenos Aires. Ese oficio -directo, artesanal, cara a cara- le dio reputación a tal punto que una firma de moda porteña le propuso fabricar sus corbatas de manera exclusiva. “Ese fue el pasaporte al primer viaje a Italia. Y al origen de todo”, recordó.

Así, Italia no se convirtió solo en un proveedor, sino en una escuela. Desde entonces, cada prenda -corbatas, camisas, sacos, trajes- se produce allí. En el norte, en Biella, corazón histórico del tejido fino. Y en el sur, en Puglia, donde la sastrería es más liviana, menos estructurada, pensada para climas cálidos y una elegancia descontracturada.

Con los años, la empresa fue sumando a su portafolio gemelos, pañuelos de bolsillo, camisería, trajes y hasta fragancias. Actualmente, Giorgio Redaelli cuenta con locales en Buenos Aires, ubicados en Puerto Madero, Microcentro frente a la Bolsa de Comercio y el histórico barrio de Montserrat. En Asunción, en el barrio Manorá, sobre Emeterio Miranda y Alejandro Villamayor.

Aquí, el calor es protagonista. Y también un desafío. “Vestirse bien en Paraguay no es cuestión de estética, es cuestión de conocimiento”, explicó. Agregó que en un mercado acostumbrado al poliéster en camisas y trajes, la marca insiste en educar: algodón puro, lana pura. No como suéter, sino como tejido inteligente. La lana fina -Super 130, 150, 170- actúa como un termostato natural que respira, absorbe la transpiración y permite la circulación del aire, a diferencia del poliéster, que encierra el calor y lo devuelve al cuerpo.

La referencia es tan antigua como contundente. Los beduinos del desierto visten lana pura no por tradición, sino por ciencia, explicó Ricardo.

Esa filosofía vistió a innumerables personalidades. Entre ellas, a Gustavo Alfaro, desde su etapa como entrenador de Boca Juniors hasta su histórico paso por la Selección Paraguaya. Clásico, azul, sin concesiones. También a figuras políticas de primer nivel como Javier Milei, quien utiliza corbatas y trajes de la casa, piezas de alta gama que no buscan llamar la atención, sino sostener una imagen de autoridad. “En ese mundo, quien sabe mirar, reconoce la diferencia”, acotó el empresario.

Por otro lado, adelantó que la nueva colección, que llega a comienzos de este año, refuerza ese ADN: trajes italianos de títulos altos, respaldados por telas de casas legendarias como Ermenegildo Zegna. Azules profundos, negros precisos, moldería impecable. A eso se suma una apuesta al futuro con camisas “Sensitive”, elaboradas con fibras de eucalipto, que no se arrugan, no necesitan plancha y regulan la temperatura. “Lujo silencioso para una nueva generación que valora el confort tanto como la estética”, precisó.

Ajustar el traje, no al cliente. Los trajes llegan terminados desde Italia. Los ajustes se hacen en el taller local. “Corregimos mangas, pantalón, cintura, pecho. Si hace gimnasio, se marca; si tiene panza, se suelta”, comentó. Agregó que el traje acompaña al cuerpo, no al revés.

Además de la sastrería clásica, la casa italiana está apostando con firmeza a una colección pensada para el verano, tomando influencias de la tradición italiana -lino, algodón puro, tonos frescos y texturas que respiran- sin perder el sello Made in Italy.

En redes y presentaciones recientes, la marca muestra que la temporada estival estará marcada por camisas en lino liso y estampado importadas de Italia, diseñadas para sentir la ligereza y la frescura incluso bajo el sol intenso.

Esta determinación coincide con las tendencias globales para la temporada: texturas ligeras, paletas de tonos arena, beige y azul que transmiten serenidad, combinadas con estampados sutiles que evocan paisajes mediterráneos.

Los planes a futuro no hablan de expansión frenética, sino de consolidación. Mantener la calidad, formar equipos que entiendan el producto, seguir siendo una casa donde el cliente puede entrar sin apuro, tomar un café, conversar. Donde comprar no es una transacción, sino una experiencia.

La selección paraguaya de fútbol masculino y femenino dijo pre­sente en la élite del continente a través de sus principales pro­tagonistas. El seleccionador Gustavo Alfaro, la delantera Claudia Martínez y el capitán albirrojo Gustavo Gómez fue­ron destacados en la tradicio­nal elección organizada por el diario El País, que contó con participación de más de 250 periodistas especializados del continente en su 40.ª edición.

Gustavo Alfaro integró el cuadro final de la vota­ción a Mejor Entrenador de América, finalizando en la segunda posición, por detrás del brasileño Filipe Luís (Flamengo). Alfaro lideró un proceso histórico que devolvió a la Albirroja a la máxima cita del fútbol mundial tras 16 años de espera, con conquistas que marcaron un antes y un des­pués para el seleccionado nacional.

Por su parte, Claudia Martí­nez quedó tercera en la vota­ción para Reina de América, galardón que se llevó la bra­sileña Gabi Zanotti (Corin­thians) y segunda quedó la también brasileña Marta (Orlando Pride). Claudinha coronó así un 2025 excep­cional, año en el que también fue nominada al Premio Kopa (mejor futbolista joven) de la revista France Football.

Gustavo Gómez se ubicó cuarto en la votación para Rey de América y fue incluido en el onceno ideal del año. El defensor, capi­tán de la Albirroja y del Pal­meiras de Brasil, fue el juga­dor con más presencias en las últimas clasificatorias mundialistas, consolidán­dose como estandarte y refe­rente del seleccionado que disputará el próximo año la Copa Mundial de la FIFA en Estados Unidos, México y Canadá.

Las nominaciones de Gus­tavo Alfaro y Claudia Mar­tínez para Rey y Reina de América, en la tradicional encuesta que realiza el diario El País de Montevideo, supo­nen un guiño al momento especial que vive el fútbol paraguayo.

El técnico de la Albirroja lleva las preferencias para llevarse el premio a Técnico de América. Alfaro compite con Gustavo Costas (téc­nico de Racing) y Filipe Luis (entrenador del Flamengo) para hacerse con el galardón.

Muchos medios, incluso bra­sileños, aseguran que el DT argentino de la Albirroja lleva las de ganar por haber rescatado del ostracismo a la Albirroja y hacerla clasificar al Mundial.

Claudinha, por su parte, se ganó por su calidad esta nominación. Aparte de ser campeona con Olimpia a nivel local, también se destacó como goleadora de las selecciones juveni­les y de la absoluta con la Albirroja, pese a sus esca­sos 17 años.

La paraguaya compite por el premio con la histórica Marta Vieira (39 años) del club Orlando Pride, y la también brasileña Gabi Zanotti (40 años), figura actual del Corinthians.

Uno que no podía faltar a la hora de comentar sobre el pro­yecto lanzado por la APF, es el técnico de la Albirroja, Gustavo Alfaro. El DT, que se encuentra fuera del país, envió su mensaje vía comunicación telemática y valoró el trabajo que se llevará adelante en el CARDE.

“Quiero felicitar a todos los miembros de la APF en general y a su Presidente Robert Harri­son, por esta hermosa iniciativa. Cuando uno ve un grupo de diri­gentes que invierten en obras, es porque hay objetivos que se pueden cumplir con el tiempo”, manifestó el Cazador de Utopías.

Precisamente, Alfaro está en la terna final para la elección del mejor técnico de América 2025, en la tradicional premia­ción que realiza todos los años el diario El País de Uruguay. El argentino, aparece junto a Gus­tavo Costas, técnico de Racing, y Filipe Luis, del Flamengo, como uno de los más votados en la encuesta. El ganador, como es tradicional, se dará a cono­cer el 30 de diciembre próximo.

De acuerdo a la actualización del ranking de selecciones al mes de diciembre, dado a cono­cer por la FIFA, Paraguay se mantiene en el puesto 39, con 1.501.5 puntos. La victoria en el último amistoso ante México le hizo recuperar los puntos que perdió en sus derrotas de los anteriores amistosos.