El paraguayo es un rara avis, por decir lo más sutil. Si bien somos sumisos y normalmente muy hospitalarios, no es fácil darnos el gusto en aquello en lo que nos sentimos acomplejados. Nuestras carencias y falencias son de esas cosas. Solo nosotros podemos hablar mal de nosotros mismos, o darnos lo que percibimos como poca importancia.
Por: Paola Martínez
La llegada de la reina Letizia de España en una visita de 48 horas de supervisión y apoyo a los proyectos de cooperación que tiene el país europeo con nosotros fue tópico de conversación desde que fuera anunciado semanas atrás pero nunca tanto como cuando la soberana bajó del avión en la noche del martes, siendo recibida en el espigón presidencial por la primera dama Silvana Abdo y el canciller Euclides Acevedo.
La reina estaba ataviada sencilla, con botas de faena, jeans caqui y una camisa blanca que se adivinaba bajo un chaleco rojo de trabajo de la cooperación española, que -en ese entonces no se sabía- fue confeccionado por manos paraguayas a través de una pequeña empresa que se encargó de la confección de todos los chalecos de la mencionada organización. Su look entero decía con claridad: “vengo a trabajar”.
Y esto no es una novedad caprichosa de la reina, tampoco. Una búsqueda rápida arroja enseguida fotos de mujeres de la realeza en visitas de cooperación a países en situación vulnerable portando chalecos utilitarios o de trabajo de campo: la princesa Diana, la reina Máxima de Holanda, la duquesa (y futura reina de Inglaterra) Catherine. La lista sigue. Es costumbre marcar sartorialmente el tono de las apariciones de la realeza porque ellos no dan declaraciones a la prensa. Ergo, hablan con su ropa, además de con sus actos.
Ahora, si bien todos a estas alturas somos conscientes de la belleza de la primera dama de nuestra nación, no fue difícil hacer el contraste inmediato al ver las fotos de ese primer saludo. Aún en un atuendo que podría definirse como sencillo para los estándares de Abdo, había una marcada diferencia entre ambas mujeres.
Y no que esté mal. La primera dama estaba recibiendo en nuestro país a una soberana. A una representante de un gobierno cooperante que venía a asegurar la continuidad de esa cooperación, ni menos. Cuando nos arreglamos para alguien le estamos mostrando respeto, le mostramos que su persona es suficientemente importante para vernos de la forma más digna posible.
Debates fueron y vinieron, hubo un grupo de indignados con la reina española por faltarnos al respeto vestida como si fuera que iba a un safari, que Paraguay no es un desierto, que tampoco la pavada no es que estamos tan mal para venir de esa manera, y estaban los encantados con el atavío por mostrar la sencillez de una monarca acorde a los tiempos en los que vivimos.
Interesante nada más es rescatar que en la última visita de una soberana española fue en 1997 la suegra de Letizia, Sofía, quien pisó suelo paraguayo y lo hizo también vestida con la sencillez que le caracterizaba (aunque sin chaleco). Fotos de los distintos eventos muestran a la primera dama de entonces y su entorno derrapando en guipures, joyas y rulos en las puntas mientras que la reina con chatitas y atuendos que hasta se podrían decir casuales saludaba con serenidad a las enormes comitivas.
Lo curioso y creo que más delicioso de la cuestión es el efecto poderoso (y no siempre respetado) de la moda. Ni bien amaneció y en la próxima aparición de la soberana, toda autoridad y equipo de trabajo de cual sea la institución paraguaya que le tocara estar cerca, apareció en...chaleco. Si no en chaleco, en ropa de faena. Atrás quedaron los trajes combinados, los rulos en las puntas, los stilettos.
El controversial chaleco rojo se encuentra a la venta y según cuentan desde la empresa fabricante, el teléfono no deja de sonar con pedidos.
Háblenme de poder de influencia, sin decir una sola palabra.
Asistieron representantes del municipio, de la iglesia, la Asociación Amigos del Patrimonio, la Cooperación Española y la Secretaría Nacional de Cultura. Foto: SNC
Cooperación Española aportará plan de conservación del templo de Yaguarón
Compartir en redes
La Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID) otorgará una subvención que permitirá que técnicos especializados desarrollen un plan de gestión para la conservación del Templo San Buenaventura de Yaguarón, que incluye una actualización del diagnóstico del templo y la definición del taller de restauración. Esto fue anunciado a través de una reunión en dicho sitio, el miércoles 26 de junio.
“Para nosotros es muy importante la restauración de nuestro templo. Que se le trate a este patrimonio como lo que es: un hito histórico en la historia de la humanidad, no solamente la historia sudamericana. Quiero resaltar la apertura de la ministra y la gestión de la Secretaría Nacional de Cultura con la Cooperación Española en el proceso de restauración de nuestra iglesia”, comentó el intendente Luis Rodríguez, luego del encuentro.
Daniel Pino, secretario de la Asociación Amigos del Patrimonio Cultural de Yaguarón, expresó: “Estamos muy felices porque se está haciendo realidad este tan alegado proyecto de la restauración de la sacristía del templo, gracias a la Secretaría Nacional de Cultura y la Cooperación Española. No queda más que decir que estamos muy felices por esta acción que tenemos gracias a esta buena gestión que se ha estado realizando y que ya comienza en breve”.
Corina Narváez de Rodríguez, de la Asociación, también compartió su alegría: “Es un sueño que estamos acariciando hace mucho tiempo, hace varios años que estamos peleando por este proyecto. Hoy creo y confío, tengo fe de que va a ser una realidad con la Cooperación Española y la Secretaría de Cultura. Estoy muy agradecida. Con mucha fe y esperanza, vamos a dar inicio a este trabajo”.
La colaboración entre estas instituciones es un paso importante para preservar y valorar el patrimonio cultural de Yaguarón, asegurando que el templo San Buenaventura siga siendo un símbolo histórico y religioso para futuras generaciones, demostrando un compromiso con la protección del patrimonio cultural del país.
¿Te animás con la salsa agridulce? Aquí va una receta con pollo
Compartir en redes
Pese a estar en otoño y a punto de entrar en invierno, en estos días se dieron jornadas calurosas. Un plato ideal para días como estos, en donde perdemos el apetito y estamos sin muchas ganas, es preparar algo rápido, sencillo y sobre todo liviano.
En esta receta se destaca, por ejemplo, los beneficios del vinagre, que se incluye entre los ingredientes, entre los cuales están: ser un excelente antioxidante, un fantástico limpiador de bacterias y hongos, además de estar recomendado para diabéticos.
Para esta receta te dejamos los ingredientes sencillos y que casi siempre los tenemos en casa, porque forma parte de platos que a diario se preparan.
Cocinar no te llevará mucho tiempo, quizás, lo que más demore sea deshuesar. Abajo te contamos los pasos que debes seguir para deleitarte con este delicioso plato con sabor oriental.
Preparación
- Preparar el muslo de pollo sin hueso.
- En una sartén, añadir aceite y cocinar ambos lados del pollo.
- Una vez dorado, agregar: salsa de soja, azúcar y vinagre.
El acuerdo se desarrolló tras una primera reunión para la construcción del nuevo Marco de Asociación País entre Paraguay y el Reino de España. Foto: Gentileza
Paraguay y España acuerdan nueva asociación estratégica
Compartir en redes
Tras una reunión en la sede del Ministerio de Relaciones Exteriores (MRE), se llegó a un nuevo acuerdo entre los gobiernos de Paraguay y España, para fortalecer las bases de cooperaciones entre ambos países, de cara a los próximos años de gobierno de la actual administración nacional.
Esto se dio tras una primera reunión para la construcción del nuevo Marco de Asociación País (MAP) entre Paraguay y el Reino de España para el período 2024-2028. Este nuevo escenario establecerá las bases de la asociación estratégica entre Paraguay y la Cooperación Española.
En la ocasión la embajadora Helena Felip destacó el rol de la cooperación española en el apoyo al desarrollo sostenible e inclusivo de Paraguay durante las últimas 3 décadas, por lo cual observó la actualización de los acuerdos como un paso crucial en la fortificación de dichos vínculos.
Por su parte la embajadora de España, Carmen Castiella Ruiz de Velasco, resaltó el impacto real de la cooperación española en áreas como salud, educación, cohesión social, derechos humanos, paz y justicia, y fortalecimiento institucional, factores que se seguirán potenciando en las alianzas.
A su turno, el coordinador general de la Cooperación Española en Paraguay, Rafael Ruipérez Palmero, presentó la evaluación del anterior MAP 2020-2023 y las recomendaciones a considerar para el nuevo marco. Esto con la finalidad de establecer líneas de trabajo con un desarrollo más integral.
Se presentaron además los resultados de algunos programas auspiciados por la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (Aecid), en áreas como agua y saneamiento; salud materna y neonatal; justicia retributiva; y restauración de Misiones Jesuíticas y del pantanal chaqueño.
Se estableció una hoja de ruta para la elaboración del nuevo MAP 2024-2028, incluyendo talleres técnicos y la participación de instituciones, sociedad civil, academia y sector privado. De este modo, se trabajará en proyectos articulados entre diferentes sectores del país para la continuidad de progresos.
En mayo pasado, en un viaje auspiciado por la cooperación española, tres artesanas expusieron en diversos espacios sus creaciones de bijouterie surgidas a partir de materiales rescatados de la basura. La idea era promocionar Cateura Accesorios y buscar alianzas para la comercialización en las ciudades de Córdoba y Madrid.
No es la primera vez que los habitantes de la zona de Cateura muestran al país y al mundo que allí hay mucho más que basura. Así, en mayo pasado, tres artesanas recorrieron la Madre Patria mostrando lo suyo.
“Le encantó a la gente. Nos decía que estaban muy hermosos los trabajos. ¿Vos hiciste?, ¿en serio?, ¡qué hermoso! ¿Cómo se hace?, nos preguntaban y teníamos que explicar, mostrar, fue súper genial, muy lindo todo”, dice todavía emocionada sobre esta experiencia Cinthia Rodríguez.
Sara Gaona, otra integrante de la delegación, agrega que la curiosidad de los visitantes les agradaba. “¿Esto sale de un horno, de un refrigerador?, se asombraba la gente”, cuenta. “Dio demasiado gusto estar con ellos por la forma que nos trataron. Fue muy emocionante porque nosotras partimos desde el no creer. Desde el comienzo nuestra propia familia no creyó y nos decían: ¿Quién va a usar eso, a quién le va a gustar?”, rememora.
Librada Leguizamón guarda un especial recuerdo del paso por Córdoba, donde visitaron una escuela de joyería: “Los trabajos que llevamos fueron muy bien valorados. Fue una gran experiencia y las enseñanzas de ellos también fue muy buena. Era algo sorprendente para ellos el trabajo manual, porque allá tienen todo a máquina, con soldaduras y equipos, y lo nuestro es totalmente artesanal”, apunta.
Sara dice que viendo “todos los pasos que se hacen desde juntar y reciclar el material en la joyería de ellos, son 14 a 15 pasos. ¡Nosotras hacemos unos 13 pasos solas!”, comentó. “Vinimos súper contentas porque sin tener un estudio o una idea estábamos en buen camino”, apuntó.
El reciente viaje fue parte del Proyecto Atención Integral a las Mujeres del Bañado Sur que llevan adelante Mil Solidarios y su par española Mujeres en Zona de Conflicto (MZC) con financiación de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID).
Se reunieron con personas de la Red de Comercio Justo, visitaron el Parque Joyero de Córdoba, que es el más grande de Europa, y la planta de reciclaje de la ciudad. Finalizaron su estadía con una presentación y muestra en el Centro Cultural a orillas del río Guadalquivir.
En Madrid se reunieron con el embajador y el cónsul paraguayo y sus encargados de negocios. Mantuvieron una reunión con emprendedores del rubro de joyería y se reunieron con responsables de la AECID, cerrando la gira con una muestra en el Centro de Madrid, donde se hizo presente la gran colectividad paraguaya residente en la ciudad.
MATERIALES E INMATERIALES
Sara Gaona sigue sorprendida porque merced a muestras que llegaron a Madrid había gente que conocía su trabajo. “Me emocioné muchísimo, vine con muchas ganas de mejorar nuestro trabajo de ir creciendo como artesana para llegar a la excelencia”.
De su trabajo personal comenta: “Me gusta mucho trabajar con los colores, ya sea con cables, circuitos, bordados en latón, pero mis favoritos son los cabellos de colores de la fibra óptica que vienen envueltos en una vaselina. Así que los quito de esa grasa, de allí los hago hervir, los lavo con detergente (tenés que repetir varias veces para poder sacar la viscosidad), pero cuando ya está para poder trabajar se pueden hacer piezas muy lindas que le gustan mucho a la gente”, comentó.
Sin embargo, recuerda un material especial que ya pudo volver a encontrar. “¡El cobre morado…! Lo había encontrado en un monitor que había venido en donación y nunca más encontré, ¡espero volver a tenerlo en mis manos!”, dice.
A su turno, Librada Leguizamón cuenta: “También visitamos en Córdoba un vertedero de allá, que fue impactante porque es todo muy civilizado, muy limpio, no es como acá. Fue muy linda esa parte de la experiencia, porque siempre digo que se pueda poner en cada escuela un tacho para comida, otro para plásticos, otro que sea de cartón, sería muy lindo para que vayamos reciclando limpiamente, cosa que allá se hace tranquilamente”.
La trabajadora social de la organización Mil Solidarios Soraya Bello cuenta que se usan cables, plásticos, hilos de cobre, transistores, latas, placas de microondas. También textiles reciclados, botones, etc.: “Todo aquello a lo que le puedan dar forma ellas utilizan”, resume.
A FUTURO
Son 10 artesanas las que componen el taller Cateura Accesorios: las viajeras Librada, Cinthia y Sara, a las que se suman Nimia Portillo, Sabina Cañete, Alicia Penayo, Stella Lugo, Tomasa Bogarín, Janine Torres y Gabriela Rolón.
Otras mujeres se están capacitando y tendrán a su cargo la elaboración de accesorios para el hogar en un grupo de artesanas que está a cargo del diseñador y artista Juan Pablo Pistilli. La idea es que en unos meses más estén lanzando la nueva línea.
Librada Leguizamón trabaja en familia: “En mi casa me ayudan mis hijos, mis nietos, cuando encuentran algo en la calle de los televisores que ya no se usan, de cables que se quitan y se tiran, se recogen. Ellos aprendieron conmigo a hacer joyas. Ahora reciclan lo que es útil y es emocionante que la criatura aprenda, es algo hermoso que uno puede hacer y que otras mujeres también pueden hacer”.
Sara Gaona recuerda que gracias a la organización pudo aprender oficios. “Estudié cocina y manicura, que es algo a lo que me dedico hasta ahora, que era la manera de meter dinero a la familia sin dejar a nuestros hijos, sin dejar la casa”, recuerda. “Queremos que más mujeres lleguen a recibir lo que nosotros tuvimos. Ni nuestra familia creía el impacto que hoy generamos en la casa, porque ya podemos aportar al pago de las cosas de la casa, en dinero, y eso nos hace sentir súper bien. Ahora con ver un televisor vamos estudiando las formas para ir pensando qué cosas podemos ir haciendo para vender nuestras joyas para tener algo seguro cada mes”, contó.
PASARELAS
Las piezas de bijouterie fueron parte del Paraguay Fashion Week 2022 y de varias otras pasarelas nacionales. Una de las piezas también fue finalista de la Bienal Iberoamericana de Diseño (BID), una de las citas más importantes para diseñadores de Latinoamérica, España y Portugal que se realizó en noviembre pasado.
“Estas obras permiten hablar de la situación que atraviesa el Bañado Sur y su gente, además de mostrar toda su inmensa dignidad”, dijo Soraya de esta iniciativa que fuera declarada de interés municipal en julio de 2021.
El florecer de una idea
La iniciativa surgió en 2017 cuando un grupo de mujeres del Bañado Sur elaboró flores de plástico reciclado para una importante diseñadora: “Fuimos tres mujeres que hicimos esas flores de plástico de botella, fue algo impactante, muy lindo”, cuenta Librada Leguizamón, una de las artesanas, sobre aquel momento originario.
Por su parte, Bello relata: “En aquella primera experiencia elaboraron flores a partir de plástico de botellas para una colección de vestidos de una diseñadora nacional. Ellas reciclaron el plástico, lo higienizaron, cortaron, moldearon y pintaron las flores que luego la diseñadora utilizó como insumo para bordar sus vestidos”.
Sin embargo, recién en 2019, con la aprobación del proyecto “Fortalecimiento del acceso de las mujeres a los recursos económicos y a la participación ciudadana en el Bañado Sur-Asunción”, se pudo poner en marcha el emprendimiento gracias a los recursos otorgados por la AECID. Las capacitaciones estuvieron a cargo del diseñador de tocados de novia Abel Morel, quien poco a poco fue aprovechando los conocimientos previos que tenían las artesanas de ñandutí, macramé y crochet para irlos aplicando a materiales que ellas mismas reciclaban del vertedero Cateura o de sus alrededores.
Con el proyecto las artesanas no solo recibieron capacitación, sino también el apoyo para el diseño y registro de la marca, así como la instalación y equipamiento completo para el taller creativo que se encuentra en el barrio.